Bangkok, Hotel «Atlanta»

Szene 12

Fatalerweise war Jelena Jansson der Welt der Mehlspeisen heftigst zugeneigt. Und mit ihrem Vertrauen zu Maille wuchs zwar nicht ihre Lust, zu reden, dafür aber offenbar ihr Appetit auf Süssigkeiten aller Art. Als sich Jansson im Garten des Hotel «Atlanta» – einer Zeitkapsel aus den fünfziger Jahren, in der sie beide logierten – das dritte Stück Torte bestellte, musste Maille Notmassnahmen ergreifen. Also sprang er in seine Badehose und dann in den Pool. Von hier aus liess sich eine zierliche Schwedin, die mit offensichtlichem Genuss ein Stück meringuierten, mit Rum-Rosinen parfümierten Apfelkuchen in sich verschwinden liess, doch gleich viel besser ertragen.

Maille hielt die Luft an und tauchte ab – unter Wasser lief einem auch der Speichel deutlich weniger. Was für eine Ruhe, was für ein Gefühl der Fülle – seltsam nur, dass mit ihm eine Kuchengabel durch das glitzernde Blau sank, wie eine Requisite aus einem jener Schubert-Lieder, deren für all Beteiligten unerfreuliches Ende schon der erste Akkord verrät. Eine Plakette am Rand des Bassins wies stolz darauf hin, dass der Pool mit deutscher Technologie ausgestattet sei. Offenbar hatte das etwas zu bedeuten, offenbar tauchte er in einem Wertarbeits-Gewässer. Trotzdem ging ihm die Luft aus und er schoss zur Oberfläche, durch die dünne Haut, durch ein Kaleidoskop aus Tropfen.

Das Problem war immer noch da. Es stand in der Form eines halb aufgerissenen Kuchenstücks, aus dem ihm die schiere Süsse entgegenzuklaffen schien, auf dem Rand des Swimmingpools. Jelena Jansson aber war spurlos verschwunden.

weiter

In zwanzig Wannen um die Welt

Von Thailand nach Patagonien in einem Atemzug, von Tokio nach Paris in einem Seufzer. Das Maille-Mobil macht's möglich: die Wanne. Und dabei brauchen sich die Reisenden nicht einmal durch Abflussrohre zu quetschen – es reicht aus, die Augen zu schliessen, abzutauchen, und sich den Ort fest vorzustellen, an dem man wieder auftauchen möchte. Noch unentschlossen? Dann bietet sich eine der 20 Destinationen an, die hier aufgelistet sind. Denn in jeder Episode der «Mission Kaki» gibt es eine Landestation für das Maille-Mobil – ganz bestimmt der schnellste Weg durch die Geschichte.