D | E  

Neuste Beiträge

HOIO und Cookuk

  • Das Tagebuch von Raum Nummer 8 (Susanne Vögeli und Jules Rifke)
  • HOIO-Rezepte in der Kochschule – das andere Tagebuch

Etwas ältere Beiträge

Grosse Projekte

Mundstücke

Gewürze aus Santa Lemusa

Abkürzungen

«The Accomplisht Cook»

Robert May (ca. 1588-1664) war ein in Frankreich ausgebildeter, dann aber hauptsächlich in England tätiger Koch. Nach dem englischen Bürgerkrieg (1642–1651) schrieb er sein berühmtes Buch «The Accomplisht Cook» mit dem verheissungsvollen Untertitel «The Art and Mystery of Cooking». Das Werk wurde 1660 erstmals veröffentlich und in der Folge mehrmals aufgelegt. «The Accomplisht Cook» gilt als das erste bedeutende Kochbuch Englands. Bis zu diesem Zeitpunkt war es üblich gewesen, dass die Köche ihre Rezepte wie ein Geheimnis hüteten. May sieht sich deshalb veranlasst, seinen Standpunkt zu erklären – und schreibt in einem Vorwort (verfasst 1664, zitiert aus der Ausgabe von 1685): «It is impossible for any Author to please all People, no more than the best Cook can fancy their Palats whose Mouths are always out of taste. As for those who make it their business to hide their Candle under a Bushel, to do only good to themselves, and not to others, such as will curse me for revealing the Secrets of this Art, I value the discharge of my own Conscience, in doing Good, above all their malice; protesting to the whole world, that I have not concealed any material Secret of above my fifty and five years Experience; my Father being a Cook under whom in my Child-hood I was bred up in this Art.»

Cover der Ausgabe von 1678
Frontispiece der Ausgabe von 1671

Robert May: «The Accomplisht Cook or The Art and Mystery of Cooking». London: Printed for Obadiah Blagrave at the Bear and Star in St. Pauls Church-Yard, 1685 (5., 1.1660).

 

First Publication: 29-9-2014

Modifications: