Roher Fisch, kurz in Limettensaft kalt gegart, mit Bananenblüte in Kokosmilch
Das nachfolgende Rezept gehört zu den Spezialitäten, die auf der alten Speisekarte des Restaurants «Le Sourire» angeboten werden. Es handelt sich um einen leicht abgewandelten Klassiker der polynesischen Küche. 'Ota 'ika (oder 'I'a ota) ist ein roher Fisch, der kurz in Limettensaft mariniert, dann mit Kokosmilch vermischt wird. Das Wort 'ika oder 'i'a bedeutet «Fisch», ota heisst «roh». In Französisch-Polynesien wird das Gericht auch oft als Poisson cru angeboten. Die Schwestern Teura und Tahia, die Wirtinnen des «Sourire», servierten 'Ota 'ika unter anderem mit Bananenblüte – und wahrscheinlich dann auch in einem Bananen-Blütenblatt. Auf der Karte des «Sourire» finden sich aber noch zwei weitere solche Gerichte. 'Ota 'ika aux tiges de lotus (mit Lotusstängeln) und 'Ota 'ika à la pamplemousse (mit Pampelmuse oder Pomelo). Seltsamerweise werden die für das Gericht verwendeten Fische nicht spezifiziert – wahrscheinlich nahm man, was der Markt gerade in besonderer Frische hergab. In Polynesien werden ähnliche Gerichte nicht nur mit Fisch, sondern auch mit Krabbe, Garnelen oder Languste, mit Muscheln, Tintenfisch oder Seeigel zubereitet.
Wir verwenden hier Lachs oder Lachsforelle – weil die auch im binnenländischen Mitteleuropa leicht in einer Qualität und Frische zu bekommen sind, die den Rohverzehr gestatten. Für das 'Ota 'ika- Rezept haben wir uns an die Angaben in dem Buch von Michel Swartvagher («La cuisine tahitienne», S. 8) gehalten. Die Bananenblüte haben wir nach eigenem Gutdünken dazu komponiert. Am besten schmeckt das Gericht natürlich mit frisch zubereiteter Kokosmilch – wie man sie herstellt, wird hier beschrieben. Wir stellen zu dem 'Ota 'ika ein frisches Weissbrot auf den Tisch.
1 Bananenblüte von etwa 400 g
Etwas Zitronensaft und Salz für das Säurewasser
350 bis 400 g Filet vom Lachs oder der Lachsforelle, entgrätet und ohne Haut
Saft von 3 bis 4 Limetten
1 TL Salz
2 dl Kokosmilch
1 bis 2 TL Zucker
1 kleinere rote Zwiebel (100 g), fein gehackt
1 Karotte (80 g), geraffelt
4 Cocktail-Tomaten, der Länge nach geviertelt
Salz zum Abschmecken
First Publication: 2-6-2015
Modifications: