Draussen

Der alte Herr hätte sich bestimmt in den verschiedensten Rollen ganz prächtig gemacht. Zum Beispiel hätte er gut den grossen, allwissenden Meister abgeben können. Er hätte Maille den tieferen Sinn seiner Mission erklären können – oder wenigstens ein paar Geheimnisse der japanischen Küche. Der Alte sass da und starrte ins Wasser. Wieder und wieder glitt sein Blick über dieselben Stellen - ganz als suche er nach einem Eingang in die Geschichte. Doch er fand ihn nicht. Maille winkte und rief aus seiner Episode 10 heraus - doch der Mann wiederholte nur stur die immer gleichen Bewegungen, als wäre er in einem Loop gefangen.

Das kleine Mädchen schien ihm als Mitspielerin zwar weniger geeignet, schliesslich ging es in einer Agentengeschichte ja auch manchmal ziemlich ruppig zu. Ausserdem passte das Kind mit seinen Zöpfen eher in einen japanischen Zeichentrickfilm – ganz bestimmt hiess sie Haruka, Glühwürmchen. Immerhin hätte Haruka die Tochter eines japanischen Agenten sein können oder das Ziehkind eines ehemaligen Yakuza. Sie turnte auf einer Bank über dem Meer. Ganz offenbar suchte auch sie nach einem Eingang in die Geschichte – doch weder hinter noch unter der Bank war ein solcher zu finden. Maille versprach ihr aus Episode 10 heraus eine echte Schweizer Schokolade. Doch an ihrer Motivation lag es wohl ohnehin nicht - da tat sich schlicht nirgends eine Lücke auf.

Es war nichts zu machen: Maille blieb allein in seiner Geschichte zurück.

Kap Shirahama