Hektor Maille would have preferred to stroll over the Avenida Boedo in Buenos Aires instead of freezing his feet in the Antarctic.