D | E  

Neuste Beiträge

HOIO und Cookuk

  • Das Tagebuch von Raum Nummer 8 (Susanne Vögeli und Jules Rifke)
  • HOIO-Rezepte in der Kochschule – das andere Tagebuch

Etwas ältere Beiträge

Grosse Projekte


Gewürze aus Santa Lemusa


Honey for the soul

Nakafurano (Japan) Hokusai Ski Area
Miyamachi, Nakafurano-cho
Sunday, 20 July 2014

Show place on world map

It’s common for bees that fly over lavender shrubs to refresh themselves on their pollen-dusted nectar and to carry it to their hives where it is converted into honey, which human beings soon proceed to rob for their own purposes. In Nakafurano, however, it is tourists that fly over lavender fields – accompanied by loudspeaker-music. And one asks oneself what it is that these people extract from the flowers and take home, and what they make of it – in the best case perhaps honey for the soul, which time then steals from them.

See also

  • Recipe related to this Episoda: Hiyashi-jiru (Chilled miso and sesame soup with rice, cucumber and eggplant)
  • Episoda – a broadcast for Santa Lemusa (Introduction)
  • Biography of Peter Polter

First Publication: 11-8-2014